June Lake residents move forward on winter activities planning