Topaz man dies after reportedly driving car into lake