Another Mammoth man's death under investigation