Planning Commission tackles sign ordinance