Acclaimed bird linguist at weekend ‘Bird Chautauqua’